понеділок, 29 грудня 2014 р.

День пам’яті і Перші Волинські обласні краєзнавчі читання, присвячені пам’яті Григорія Гуртового відбулися в смт Торчин


26 грудня 2014 р. в смт Торчин на базі Торчинського народного історичного музею імені Г.О.Гуртового відбувся День пам’яті і Перші Волинські обласні краєзнавчі читання, присвячені пам’яті Григорія Гуртового. Хоч живемо в складний час російсько-української війни, але маємо пам’ятати і вшановувати видатних діячів нашої нації.
Усі заходи організовані за участі Волинського краєзнавчого музею, Волинської організації Національної спілки краєзнавців України, Луцької райдержадміністрації, відділу культури району і музею імені Г.О.Гуртового.
Символічно, що заходи відбувалися якраз в день 90-річчя Григорія Гуртового. Вшанувати пам’ять заслуженого працівника культури України, відомого волинського історика-краєзнавця, засновника і багаторічного директора Торчинського народного історичного музею, людини різнобічних талантів Григорія Олександровича Гуртового прибули дослідники історії України і Волині: Геннадій Бондаренко, Микола Якименко, заступник голови РДА Арсен Сидорчук, працівники обласного управління культури, начальник відділу культури райдержадміністрації Валентина Зінчук, працівники музеїв Волинської, Київської, Рівненської, Житомирської областей, побували представники громади смт Торчин, Торчинський селищний голова Юрій Кревський, колеги-вчителі та колишні учні Г.О.Гуртового.
Спочатку пам’ять про Григорія Олександровича і його дружини Ганни Іванівни вшанували хвилиною мовчання на місцевому кладовищі, де вони поховані. Після цього в актовому залі Торчинської ЗОШ ім. С.Гнатюка за сприяння та особистої участі директора школи Ольги Ворошик відбулися читання, які проходили в атмосфері невимушеності, щирості, дружнього спілкування. Учасники ділилися своїми спогадами про музейний, науково-дослідницький, педагогічний, громадський та інші напрями діяльності видатного краянина. Усі спогади, доповіді, повідомлення опубліковані окремим збірником.
Окрім цього, при вході в приміщення музею заснованого Г.О.Гуртовим  була відкрита меморіальна пам’ятна дошка, в самому музеї – експозиційна частина, де висвітлюється життєвий і творчий шлях краєзнавця. А ще учасники і гості отримали в подарунок друге видання книги Григорія Гуртового „Торчин – передзвін віків”. Це стало можливим завдяки фінансовій підтримці Луцької райдержадміністрації.
Усі, хто побував на Дні пам’яті погодились, що Волинські обласні краєзнавчі читання, присвячені пам’яті Григорія Гуртового повинні стати традицією, адже феномен цієї людини справді багатогранний, який потрібно вивчати.

пʼятниця, 19 грудня 2014 р.

СВЯТИЙ МИКОЛАЙ ЗАВІТАВ ДО ДІТЕЙ ЛУЦЬКОГО РАЙОНУ




19 грудня в приміщенні районного будинку культури відбувся урочистий концерт та розважальна програма до Дня Святого Миколая для дітей – сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. На свято до малечі з привітаннями завітали заступник голови райдержадміністрації Арсен Сидорчук, начальник служби у справах дітей Ігор Гусак, начальник відділу молоді та спорту Інна Крочук, начальник відділу культури Валентина Зінчук. Своїми виступами дітей порадували Св. Миколай, Ангел та зразкові дитячі колективи районного будинку культури: «Антарес», «Зернятко». Всі запрошені дітки отримали подарунки від районної влади. По закінченню вітань для малечі були організовані цікаві розважальні ігри.




понеділок, 15 грудня 2014 р.

ЮВІЛЕЙ МАЯКІВСЬКОЇ ДИТЯЧОЇ МУЗИЧНОЇ ШКОЛИ



         14 грудня Маяківська дитяча музична школа відзначила свій 20-річний ювілей. Урочистий концерт відбувся в приміщені щойно відремонтованого будинку культури села Маяки, завдячуючи допомозі сільського голови.
            Привітати ювілярів прийшли багато гостей, серед яких учні і випускники школи, їх батьки,  колеги по роботі, друзі, шанувальники музики, представники районної влади та сільський голова з родиною.
           Очолює колектив школи молодий, енергійний, перспективний директор Березинський Роман Степанович. Про рівень підготовки в школі красномовно свідчать численні учнівські дипломи лауреатів та дипломантів районних, обласних, всеукраїнських та міжнародних конкурсів та фестивалів. Позитивна атмосфера у взаємовідносинах викладачів, батьків та учнів сприяє реалізації творчого потенціалу школи. Обдарована педагогічна молодь, яка влилася до коллективу досвідчених корифеїв мистецтва, внесла у процес навчання свіжий, сучасний погляд на естетичне виховання.
         Коротко з історії школи. Вперше свої двері Маяківська школа відчинила у 1977 році як філіал Торчинської  музичної школи. В той час працювали семеро викладачів, зокрема Галина Кусевич, Любов Бровчук, Орест Мамотюк, Ярослав Ткач, Валентин Хісамутдінов, Людмила Варавіна, Любов Шапова. Функціонували відділи народних та духових інструментів, класи фортепіано та скрипки. У філіалі навчалось 75 дітей.
         В 1994 році з філіалу за сприянням голови Маяківської  сільської ради Ярмольського Ігоря Петровича була створена самостійна Маяківська дитяча музична школа. Сьогодні школу сміливо можна назвати школою мистецтв. Тут функціонує дитячий хор, вокальний ансамбль, ансамблі сопілкарів, баяністів, гітаристів, бандуристів, хореографічний колектив «Первоцвіт», відділ образотворчого мистецтва. В школі працюють 20 педагогів і займається 180 дітей.

понеділок, 24 листопада 2014 р.

20-ТИ РІЧНИЙ ЮВІЛЕЙ АНСАМБЛЮ АКОРДЕОНІСТІВ ГІРКОПОЛОНКІВСЬКОЇ ДИТЯЧОЇ МУЗИЧНОЇ ШКОЛИ

О Музико! Яке справжнє диво!
Вона підносить в сині небеса.
Ти невгамовна і летиш щасливо,
А навкруги простори і краса!

21 листопада 2014 року в приміщенні будинку культури с. Гірка Полонка відбулося справжнє свято – 20 річчя ансамблю акордеоністів Гіркополонківської дитячої музичної школи. Саме сьогодні у храмове свято церкви с. Гірка Полонка Архистратига Михаїла, дирекція школи зібрала прекрасну аудиторію: всіх учасників ансамблю за  20 років існування. Одні з них були присутні в залі, інші демонстрували свою майстерність на сцені.
         Керівник колективу -  Марія Лавренюк – креативна, працьовита, професіонал, висококваліфікований педагог, тонкий психолог.
         Репертуар ансамблю різноманітний, він змінюється відповідно до виконавської майстерності дітей. Класична музика, джазова, музика сучасних український композиторів: А.Пажарицкі, А.П’яццола, Ф.Герольд, М.Завалишина, М.Невін, А.Корчевий, Є. Дербенко, М.Скорик,  В.Монті.
         Свято розпочалося з хвилини пам’яті: пам’яті героїв України, героїв Небесної сотні та учасника ансамблю Миколи Короля, який трагічно загинув.
Яскравий виступ продемонстрували найменші учасники ансамблю „Копочки” джазовою композицією М.Невіна „Хокі-токі”. Свято завершилося незмінною в репертуарі ансамблю „Каруселю” А.Фоссена, яка змалювала усі характери учасників ансамблю.
Колектив та його керівника М.Лавренюк вітали представники влади: заступник голови Луцької районної держадміністрації А.Сидорчук, начальник відділу культури райдержадміністрації В.Зінчук, сільський голова О.Перванчук, директор Гіркополонківської дитячої музичної школи В.Потрапелюк, випускники ансамблю.

 

понеділок, 10 листопада 2014 р.



  ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ КУЛЬТУРИ ТА МАЙСТРІВ НАРОДНОГО МИТСЕЦТВА     



7 листопада на передодні свята працівників культури та майстри народного мистецтва Луцького району щиро  вітали  з професійним святом – Всеукраїнським днем працівників культури та майстрів народного мистецтва районна влада: заступник голови райдержадміністрації А.Сидорчук, голова районної ради Я.Гвоздецький, начальник відділу культури райдержадміністрації В.Зінчук, Гіркополонківський сільській голова О.Перванчук.





Українська культура – душа нації,  місія працівника культури – одна з найпрекрасніших. Вони дарують незабутні хвилини радості спілкування зі світом мистецтва, без їх доброго серця, ініціативності, творчої думки та справжнього подвижництва неможливі реальні суспільному житті.








Керівники влади вручили нагороди працівникам культури та бажали щоб здійснилися  всі життєві плани, надії і мрії, а кожен день життя був світлим і сонячним, дарував радість творчого натхнення і життєвих перемог.
      

         Концертну програму підготували художні колективи будинку культури с.Гірка Полонка народний фольклорний колектив „Вербиченька”, студія народного танцю „Вертуни” та учні і викладачі Гіркополонківської музичної школи.

вівторок, 21 жовтня 2014 р.

          ВІДКРИТТЯ ПАМ"ЯТНИКА У СЕЛІ КРУПА ПІДГАЙЦІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКЇ РАДИ

      19 жовтня у селі Крупа Підгайцівської сільської ради відбулось свято – урочисте відкриття пам’ятника Усім жителям села Крупа, які боролись за волю та незалежність України
Урочиста церемонія розпочалась із Хресного ходу священників та вірян помісної православної церкви до місяця розташування пам’ятника та виконання державного гімну під акомпанемент духового оркестру. Митрополит Луцький і Волинський Михаїл освятив монумент та здійснив молитву за всіх рабів Божих, які воювали за Україну. Опісля виступили та привітали із святом та відкриттям пам’ятника Анатолій Бубєнщиков - помічник голови обласної ради, Арсен Сидорчук – заступник голови райдержадміністрації, Юрій Семенюк – Підгайцівський сільський голова. Взяли участь у святкуванні і Віктор Сливка – заступник начальника управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації, представники братства УПА Волинського краю.




           










 В цей погожий день ми стоїмо біля пам’ятника, на якому написані імена загиблих на фронтах Великої Вітчизняної війни, воїнів УПА, репресованих, учасників бойових дій 1941-1945рр., але давайте згадаємо ще тих, кого ще не віднайшли. В цей день, ми повертаємось до історії, до коріння нашого роду, до Батьківщини. Тож хочу побажати вам миру у нашій ненці Україні, - зазначив Митрополит Луцький і Волинський Михаїл.
            А на закінчення зібрання з нагоди відкриття пам’ятника Усім жителям села Крупа, які боролись за волю та незалежність України пролунали слова Не цурайтеся, діти, села, не забудьте до нього стежини у виконанні народного аматорського хору  Червона калина.

ВІДКРИТТЯ НОВОГО МЕМОРІАЛЬНОГО КОМПЛЕКСУ

19 жовтня в селі Гаразджа відбулось урочисте відкриття пам’ятника односельчанам «Синам і дочкам України», що загинули у роки Другої світової війни.
         „Уродженцям села Гаразджа, відомим і невідомим, котрі у роки Другої світової війни поклали своє життя на вівтар Української Незалежної держави, загинули у лавах Української Повстанської Армії, у рядах Червоної Армії, від гітлерівських та сталінських репресій, стали жертвами провокацій на рідній землі та померли від рабської праці в Німеччині і Сибіру” - викарбувано на монументі.



  На заході були присутні та виступили начальник управління культури облдержадміністрації Валерій Дмитрук, секретар обласної комісії у справах увічнення пам’яті жертв війни та політичних репресій Волинської обласної державної адміністрації Олександр Кравчук, керівник апарату районної державної адміністрації Петро Козачук, Піддубцівський сільський голова Борис Горбатюк,  жителі села Гараджа та вихованці місцевої школи.
         Усі виступаючі подякували жителям села Гаразджа за те, що у такий непростий час змогли згуртуватися та зібрати кошти на встановлення монументу, адже без пам’яті минулого немає майбутнього.
         Після освячення пам’ятного меморіалу та панахиди за загиблими відбулось покладання квітів та вінків. Варто зазначити, що на урочистостях також була присутня та виступила заслужена самодіяльна хорова капела «Посвіт» під незмінним керівництвом Ростислава Кушнірука.

                      ВІДРЕМОНТОВАНИЙ КЛУБ У СЕЛІ ГАРАЗДЖА

19  жовтня в с. Гараджа Піддубцівської сільської ради громада мала нагоду відкривати відремонтований клуб, на який було витрачено 400 000 грн. коштів Піддубцівської сільської ради.




 Урочистості розпочалися державним гімном, сільський голова вручив подяки жителям села, які активно долучилися до життя сільської громади (фарбували міст, викладали бруківкою територію нового меморіального комплексу „Синам і дочкам України”, ремонтували та впорядкували територію клубу).
         Збагатили свято виступи художньої самодіяльності ЗОШ с. Гаразджа, родинного ансамблю Соколюків та гостів - заслуженої самодіяльної хорової капели "Посвіт" палацу культури м. Луцька.
         До слова були запрошені начальник відділу культури РДА В.Зінчук та завідувач клубу с. Гаразджа Л.Чайка.

вівторок, 7 жовтня 2014 р.

                  УЧАСТЬ В МІЖНАРОДНОМУ КОНКУРСІ АКОРДЕОНІСТІВ

Учениця 4 класу відділу народних інструментів  викладача   Гіркополонківської дитячої музичної школи  Лавренюк Марії Олексіївни Ольшевська Неоніла 2-4 жовтня 2014 року прийняла участь в Міжнарожному конкурсі акордеоністів, організованого в рамках 5 зїзду акордеоністів в м. Тчев (Польща), де зайняла друге місце. Н.Ольшевська нагороджена цінним подарунком планшетом.
Учасники конкурсу щодня  брали участь в різних концертах міста Тчева: школах, дитячих садках, хоспісі. Організатор та засновник Міжнародного конкурсу акордеоністів В.Квелла сприяла зібранню коштів для матеріальної допомоги Україні. На гала-концерті ці кошти були  передані учасникам конкурсу з України на допомогу землякам, які постраждали в зоні АТО. Кошти передано жителю с.Гірка Полонка А.Заню.

середа, 1 жовтня 2014 р.

МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ МУЗИКИ

1 жовтня Міжнародний день музики. Викладачі початкових спеціалізованих мистецьких навчальних закладів мали нагоду відвідати концерт відомої львівської піаністки Заслуженої артистки України Етели Чуприк. Концерт відбувся в актовому залі Торчинської музичної школи. Звуки світових класиків Й.Баха, Ф.Ліста, Ф.Шопена, С.Разманінова, П.Чайковського тамували подих, перехоплювали емоції не тільки дорослих а й дітей. Маленька зала ледь помістила всіх бажаючих. Після концерту учениця Торчинської музичної школи Яна Шевчук пісенним подарунком привітала Етелу Чуприк з ювілеюм. Бурхливі оплески супроводжували Заслужену артистку України Е.Чуприк із зали, наповненою чарівною  класичною музикою.


Всеукраїнський День бібліотек


30  вересня вся Україна святкує День бібліотек. Бібліотекарі Луцького району мають гарну традицію, у своє професійне свято ще більше збагатити свій інтелект, духовність відпочити поза стінами бібліотеки. Третій рік поспіль організовують поїздки по історичних місцях України. Так у цьому році відвідали Козацькі могили в с. Пляшева славнозвісного містечка Берестечка. Цікава екскурсія по музею з історії визвольної битви козаків під Пляшевою, по чотирьох церковних храмах на території музею. 


понеділок, 29 вересня 2014 р.

Гірка Полонка святкує день села

28  вересня в будинку культури с. Гірка Полонка відбувся святковий концерт з нагоди свята сільської громади. Сільська громада мала нагоду приймати поважних гостей з ближнього прикордоння делегацію з гміни Руда-Гута Люблінського повіту. Концерт перетинався українсько-польськими нотками. У фойє будинку культури розмістили виставку художнього вжитку аматорські  майстри Гіркополонківської сільської ради. На святі були присутні керівники районної влади голова Луцької райдержадміністрації Ю.Цейко, заступник голови районної ради В.Веремчук, заступник голови Луцької райдержадміністрації А.Сидорчук, начальник відділу культури Луцької райдержадміністрації В.Зінчук. Глядацький зал не зумів помістити усіх присутніх глядачів. Після концерту дійство перемістилося на сільський стадіон, де свою майстерність продемонстрували місцева козацька громада, відбувся футбольний матч, в якому Гіркополонківська команда здобула перемогу, проводилися ігри та розваги для дітей і дорослих. З нетерпінням всі учасники свята чекали традиційного розігрування лотерей. Сільський голова О.Перванчук пригощав козацьким кулішем та смачним шашликом.

вівторок, 2 вересня 2014 р.

День пам"яті Григорія Гуртового


Першого вересня минуло два роки, відколи закінчилася земна дорога заслуженого працівника культури України, видатного волинського історика, краєзнавця, музейного працівника Григорія Олександровича Гуртового.
Вшанувати пам’ять цієї світлої людини у містечко Торчин, де похований краєзнавець, прибули краєзнавці, музейні працівники, представники культури: з Волинського краєзнавчого музею були директор Анатолій Силюк, завідувач методкабінетом Олександр Вернидубов, з відділу культури Луцької РДА начальник Валентина Зінчук, з районної газети «Слава праці» Світлана Зозуля. Запросили усіх приїхати у цей день працівники  Торчинського народного історичного музею ім. Г.О.Гуртового: директор Олександр Мельник, екскурсовод Алла Сахнюк, доглядач Ніна Фесенко.
Спочатку на могилах Григорія Олександровича та його дружини, Ганни Іванівни, відбулося покладання квітів. Священик Свято-Стефанівського храму Київського патріархату отець Степан і матушка Стефанія відслужили панахиду.
По цьому усі присутні побували в музеї імені Г.О.Гуртового, де його нинішній директор розповів про музейну долю Григорія Гуртового. Виступали також директор обласного краєзнавчого музею та начальник відділу культури Луцької РДА.



Усі відзначали великі подвижницькі справи, які зробив за життя Г.О.Гуртовий: написання багатьох історичних праць, виховання підростаючого покоління, створення Торчинського музею. Тому пам’ять про цього видатного діяча повинна бути гідно пошанована.

вівторок, 19 серпня 2014 р.

Обмінний концерт в рамках програми прикордонного 

співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2007-2013

16-17 серпня в рамках мікропроекту „Культурна самобутність місцевих громад українсько-польського прикордоння” делегація з с. Гірка Полонка відвідала гміну Руда-Гута Люблінського повіту на свято Больковання (всенародне свято). На святковий концерт за участю учнів та викладачів Гіркополонківської дитячої музичної школи, студії народного танцю „Вертуни”, народного аматорського фольклорного ансамблю „Вербиченька” будинку культури с.Гірка Полонка та дуету „Душа Волині” зібралося понад 3000 жителів гміни. Артистів з с. Гірка Полонка приймали теплими оплесками та виголошували: „Слава Україні”. 





 

середа, 28 травня 2014 р.

Спільний проект "Культурна самобутність місцевих громад українсько-польського прикордоння"



27-28 травня на території сільської ради с. Гірка Полонка відбулася конференція мікропроекту „Культурна самобутність місцевих громад українсько-польського прикордоння”. 




На цій конференції обговорювався проект, який впроваджується за рахунок коштів Європейського Союзу у рамках Програми прикордонного співробітництва „Польща-Білорусь-Україна” 2007-2013 рр. Сільська громада приймала делегацію з гміни Руда-Гута Люблінського повіту. Представники польської сторони ділилися досвідом таких проектів, обговорювалися питання фінансування, була представлена презентація села Гірка Полонка та гміни Руда-Гута. Також польська делегація мала можливість відвідати заклади освіти та культури с. Гірка Полонка. 
Польська делегація та сільська громада отримали заряд хорошого настрою від святкового концерту до Міжнародного дня захисту дітей „Щасливе дитинство”, який підготували учасники художніх колективів Гіркополонківської дитячої музичної школи, загальноосвітньої школи та студії народного танцю „Вертуни”. На заході була присутня та виступила з словами вдячності начальник відділу культури Луцької районної державної адміністрації В.Зінчук.

пʼятниця, 23 травня 2014 р.

УЧНІ СТАЛИ БЛИЖЧИМИ ДО ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ


 У нинішній час, коли в нашій країні відбуваються зміни не тільки внутрішньо, але й зовнішньополітичних орієнтирів, Україна більше уваги звертає в сторону Європейського Союзу. Тому важливим є поінформованість наших громадян, старшого і молодшого поколінь, про відповідні європейські структури.

З цією метою у Торчинському народному історичному музеї імені Г.О.Гуртового 20 і 22 травня відбулися екскурсії і заходи, спеціально присвячені до Дня Європи в Україні. Проходили вони біля тематичної виставки, яка детально розповідала про Європейський Союз. Адже, це свято було встановлено з метою відзначення дати першого об’єднавчого договору 1951 року.
20 травня учасниками заходу були учні 10-го класу місцевої школи. Спочатку школярі прослухали тематичну екскурсію, яку провів автор цих рядків. Діти дізналися про те, як формувалася ідея об’єднання європейських країн, які прообрази ЄС існували протягом тривалого процесу розвитку державності в Європі, а також про шляхи і кроки, які вдалося пройти для вироблення єдиних засад спільної політики. Особлива увага зверталася на повноваження та функції владних органів ЄС, таких як Європейський парламент, Рада Європейського Союзу, Єврокомісія та інші. Окремо ознайомилися з матеріалами про Євромайдан і „революцію гідності” та дії ЄС в Україні.
 

Після цього в бібліотеці для дорослих cмтТорчин відбувся круглий стіл, де до учасників екскурсії приєдналися завідувач бібліотекою Оксана Мельничук і екскурсовод музею Алла Сахнюк. На обговорення виносилось питання про європейські цінності, переваги і недоліки ЄС. Діти брали активну участь, висловлювали власну думку.
22 травня екскурсію біля виставки про ЄС заслухали учні Торчинського професійно-технічного ліцею. Доповнювали розповіді екскурсовода особистими роздумами.
Цікаво, що на питання перспектив розвитку відносин України з ЄС, учні школи і ліцею відповідали однозначно: "Визначальний шлях розвитку зовнішньої політики нашої держави – вступ до Європейського Союзу".

четвер, 15 травня 2014 р.

Районний фестиваль сімейно-родинної творчості "З родинного джерела"

     11 травня  2014 року в будинку культури с. Липини  відбувся районний фестиваль сімейно-родинної творчості «З родинного джерела». Учасників фестивалю привітали заступник голови районної державної адміністрації Сидорчук А.А., настоятель Свято-Троїцького храму с. Липини  отець Миколай.
     Фестиваль проводився у двох номінаціях  «Вокальне мистецтво» та «Декоративно-ужиткове мистецтво».
      В концертній програмі взяли участь 16 співочих родин Луцького району. Переможцями стали:
1 місце – сімейне тріо Соколовських с. Гаразджа;
2 місце – дует  братів Ленартовичів с. Гаразджа, родинний дует у складі  Сергія Гайдучика та його племінника  Андрія Дубеля;
3 місце – сімейний дует Людмили  Лебідь і її сина Тараса  с. Липини, родинний ансамбль Паліїв  і Галайди с. Крупа, сімейний дует Лідії  Марощук і сина Всеволода с. Брище.
      У номінації «Декоративно-ужиткове мистецтво» взяли участь 15 сімей та родин.
 Переможцями стали:
 1 місце – сім’я Валерія та Раїси Ленартовичів  с. Гаразджа;
 2 місце -  сестри Зореслава та Ярослава Пузняк смт Рокині, родина Христін  с. Шепель;
 3 місце – мама Корельчук Ольга і донька Наталя смт Торчин, мама Гордійчук Ірина і донька Софія смт Торчин, Мама Чиж Євгенія і донька Пальоха Валентина с. Романів.
         Переможці нагороджені дипломами та подяками, пам’ятними  сувенірами.